«РУССКИЕ МИФЫ» в ЧЕРНОГОРИИ

10.06.2019

6-11 июня, одиннадцатый раз, в посёлке Дженовичи в Черногории прошёл литературно-художественный фестиваль «Русские мифы». И уже десятый раз Союз литераторов России является одним из основных соорганизаторов этого, уже ставшего известным в литературных и художественных кругах, творческого фестиваля. Своё название фестиваль получил по знаменитой книге писателя-эмигранта Юрия Дружникова. Одной из основных задач фестиваля является привлечение внимания к литературе и искусству русского зарубежья, книгам современных, уже получивших признание в России и других странах поэтов, прозаиков, драматургов, литературоведов. Название фестиваля имеет и второй смысл, так как каждый серьёзный деятель культуры разрушает старые мифы и создаёт собственные, а творческая ситуация в России и мире – это постоянная борьба старых и новых мифов.

В этом году в фестивале, помимо представителей России, приняли участие русскоязычные писатели, поэты, переводчики из Беларуси, Великобритании, Германии, Польши, Сербии, США, Франции, Черногории. Союз литераторов России на этом международном форуме представляли член правления Союза литераторов России, поэт, культуролог, художник Арсен Мелитонян, являющийся сопредседателем Оргкомитета фестиваля и автор-исполнитель, фотохудожник, член Союза литераторов России, Международной федерации художников и Экспертного совета Международной ассамблеи искусств Анетта Руж, ставшая дипломантом творческого смотра за большой вклад в современную культуру.

Помимо презентаций и круглых столов, в рамках фестиваля прошли два мероприятия, организованных при участии и поддержке представительства федерального агентства Россотрудничество в Черногории.

6 июня, в 220-ю годовщину со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина и Международный день русского языка, по уже сложившейся традиции в столице Черногории городе Подгорица у памятной скульптурной композиции А.С. Пушкину и Н.Н. Гончаровой участники фестиваля читали стихотворения великого поэта и собственные произведения. В этот же день состоялся круглый стол: «Современные литературные процессы в России, Черногории и мире», участниками которого с черногорской стороны были члены Ассоциации писателей Черногории. Вечером того же дня встреча с черногорскими коллегами продолжилась в трапезной монастыря Св. Симеона Мироточивого. Вечернее мероприятие открыл Председатель Ассоциации писателей Черногории Новица Джурич, который высказал общую убеждённость и желание черногорских писателей более активно работать вместе с российскими литераторами над совместными творческими проектами, публикациями и переводами.

В завершающий день фестиваля, 11 июня в главном городе округа – Герцег-Нови, в рамках Дней русской культуры прошёл круглый стол: «Русский язык и литература». Участники фестиваля «Русские мифы» приняли в нём самое активное участие. На встрече говорили о важности культурного взаимодействия, традиционных и современных культурных связях России и Черногории, важности популяризации и преподавания русского языка в Черногории, роли других славянских языков, необходимости уделять пристальное внимание переводческой деятельности, осуществлять переводы как на русский, так и на черногорский и сербский языки. Авторы представили свои издания, прочитали стихотворения.

Организаторы круглого стола с черногорской стороны пригласили участников Международного литературно-художественного фестиваля «Русские мифы» к участию в традиционно, уже 20 лет, проходящей в июле в Герцег-Нови книжной ярмарке. Организаторы и участники круглого стола договорились о взаимодействии в осуществлении мероприятий следующих Дней русской культуры. Организаторы фестиваля «Русские мифы» передали в дар муниципальной библиотеке Герцег-Нови ряд изданий на русском языке. Отныне у жителей и гостей прекрасного черногорского города будет возможность познакомиться с произведениями современных российских авторов, а также с произведениями русскоязычных авторов, живущих во многих странах мира.

Следующий, XII Международный литературно-художественный фестиваль «Русские мифы» пройдёт в Черногории в начале июня 2020 года. Он будет, в том числе, посвящён 100-летию Великого Русского исхода и творческой деятельности русских эмигрантов в Черногории в 20-е годы прошлого столетия. Приглашаем членов Союза литераторов России к участию.

 

Арсен Мелитонян,

Член правления Союза литераторов России

Please reload

Избранные публикации

Литературное шоу «Навстречу Всемирным дням поэзии»

16.03.2016

1/1
Please reload

Недавние публикации
Please reload

Архив
Please reload

© 2016 Московская организация литераторов Союза литераторов РФ